scala interna di accesso al piano primo