Comune di Rimini

Con l'inaugurazione della mostra “Dalla Cina. Opere emerse dai depositi del Museo degli Sguardi” il 12 giugno presso il Museo degli Sguardi di Rimini, ha avuto inizio una serie di iniziative dedicate alla Cina.
Ora all'esposizione delle opere cinesi, facenti parte in origine del Museo Missionario Francescano del Santuario delle Grazie, seguirà un ciclo di tre incontri dal titolo “Sguardi dalla Cina” che si svolgerà nelle serate di mercoledì 6-13-20 agosto alle ore 21.30 presso il Museo degli Sguardi.

La finalità di tali incontri è quella di ampliare lo “sguardo” del Museo su altri aspetti della vita e della cultura della Cina.

Mercoledì 6 agosto
Il cielo sopra la Cina
Francesca Brunetti presenta il dvd dell'Osservatorio Astrofisico di Arcetri (Fi) "Il cielo sopra la Cina: percorso alla scoperta del cielo, dei miti e delle leggende cinesi".

Regia: Duccio Ricciardelli
Montaggio: Marco Bartolini
Progetto grafico: Eleonora Fantechi
Fotografia: Marco Foresti
Musiche: Francesco Gherardi e Domenico Luca Longo

Nel 2006 in occasione di Pianeta Galileo, un mese dedicato ai piaceri della cultura scientifica, l’Osservatorio Astrofisico di Arcetri, ha realizzato Il cielo sopra la Cina: percorso alla scoperta del cielo, dei miti e delle leggende cinesi.
Il progetto, documentato dall’omonimo DVD, nato dalla collaborazione con il Consiglio regionale della Toscana e con il Comune di Firenze, ha avuto come destinatari i bambini e i ragazzi dell’Istituto comprensivo statale Gandhi, una scuola situata nel quartiere fiorentino di Brozzi, dove da oltre un decennio vive una parte consistente della comunità cinese della città (il 20% della popolazione scolastica proviene dalla repubblica dello Zejhang).
E’ possibile usare il cielo per avvicinare culture diverse? La lettura delle storia della Principessa tessitrice e del Guardiano di buoi effettuata in un luogo molto suggestivo, il planetario itinerante Starlab, e accompagnata dall’introduzione di elementari concetti scientifici, sembrano rispondere affermativamente a questa domanda.
Tale momento è stato l’incipit di un percorso conoscitivo durato un anno. In classe infatti i bambini e i ragazzi hanno rielaborato, sviluppato quanto appreso nel planetario producendo a loro volta nuove storie legate alla mitologia dei cieli e utilizzando tante modalitcomunicative: dai testi collettivi alla rappresentazione teatrale, sino alla tecnica delle ombre cinesi, che ben si presta ad essere impiegata nel planetario mobile.
Il lavoro nelle classi ritorna ne I cieli del mondo, lo spettacolo proposto dall’Osservatorio al Festival della Scienza di Genova nel 2007, prima tappa di un viaggio alla scoperta dei miti celesti del nord e del sud del mondo.
Francesca Brunetti è assistente bibliotecario presso la Biblioteca dell'Osservatorio Astrofisico di Arcetri (Fi). L'Osservatorio di Arcetri è un osservatorio astronomico professionale italiano, appartenente all'INAF (Istituto Nazionale di Astrofisica).

Mercoledì 13 agosto
Animali e creature fantastiche nell'arte dell'Estremo Oriente
Maurizio Biordi presenta il volume con testi di Ugo Donati (Ed. Whitelight)
Con visita guidata della mostra “Dalla Cina. Opere emerse dai depositi del Museo degli Sguardi” a cura di Monica Farneti.

Un lavoro editoriale che ha richiesto quattro anni per la ricerca iconografica. Tutte le immagini sono state fatte presso collezionisti privati o gallerie d’arte. I motivi che decorano gli oggetti d’arte, specificatamente quelli prodotti in Cina e Giappone, difficilmente hanno una valenza puramente estetica. Sono invece metafora di avvenimenti, alludono a favole e racconti della tradizione, simboleggiano concetti e sottintendono significati reconditi. Dagli appunti raccolti in tanti anni di lavoro l’autore ha realizzato questo volume che tuttavia non è esaustivo dell’intera iconografia orientale, si limita infatti ad una sola tipologia di soggetti, quelli animali, che costituiscono, in ogni caso la tipologia più ampia. Le storie e le favole qui raccolte sono riportate secondo le versioni contemporanee, che ciò nonostante, essendo state tramandate dalla tradizione popolare, rispettano perfettamente il senso ed il contenuto originari. Il volume non ha alcuna pretesa scientifica, ma soltanto l’intenzione di offrire ai lettori, colleghi antiquari, appassionati o semplicemente curiosi dell’argomento, un mezzo per meglio interpretare, conoscere e apprezzare in tutti i loro aspetti i manufatti artistici provenienti dall’Estremo Oriente.

Mercoledì 20 agosto
Pietro Angelini presenta il volume Il podio celeste. Storia dell'educazione fisica e dello sport in Cina (Stampa Alternativa Editore) di Pietro Angelini e Germana Mamone

Dai maestri delle arti marziali agli odierni giganti del Basket, dai cultori del Daoyin alle nuotate di Mao nello Yangze, dal gioco del calcio praticato sotto la dinastia Han all'introduzione degli sport moderni da parte dei missionari protestanti. Cinquemila anni raccontati col corpo attraverso un viaggio mai tentato prima: la storia dell'educazione fisica e dello sport in Cina dall'età della pietra ai nostri giorni. Per capire e vivere più consapevolmente l'evento sportivo e mediatico dei XXIX Giochi Olimpici di Beijing, i primi sul suolo di quello che un tempo era chiamato il Celeste Impero e che oggi si avvia a diventare la superpotenza planetaria.
Questo libro è un approfondito documento sulla storia dello sport in Cina e ha il merito di presentare in Italia e in Europa il significato di quello che sarà l'evento sportivo più importante dell'anno.

Pietro Angelini, orientalista, documentarista, scrittore, ha pubblicato con Stampa Alternativa la raccolta Fiabe tibetane in tre volumi, La Cerimonia del Tè, e nel 2007 il romanzo Nuova California.

Ingresso libero

Rimini, Museo degli Sguardi. Raccolte Etnografiche del Comune di Rimini
Via delle Grazie 12 - Covignano di Rimini
tel. 0541.751224